Kaixo berriz, gaur hondartzara joan gara. Bi aldiz bainatu gara eta olatuekin jolasten gozatu dugu. Afaldu ondoren, gure antzezlanak prestatu eta night show itzelarekin bukatu dugu eguna.
Hola de nuevo, hoy hemos ido a la playa. Nos hemos bañado dos veces y hemos disfrutado jugando con las olas. Tras la cena, hemos preparado nuestras actuaciones y hemos terminado el día con un night show espectacular.
Egun on! Gaur herriak ezagutu gaitu. Herrian barrena gynkana bat egin dugu eta herriko jendearekin primeran pasa dugu. Bazkaldu ondoren Lousadak duen igerileku zoragarrian ezin hobe ibili gara…iuju!! Gaua itzela izan da, zentzumen gaubelarekin asko gozatu dugu. Aio.
¡Buenos días! Hoy el pueblo nos va a conocer. Nos lo hemos pasado genial con la gente del pueblo haciendo una gynkana. Después de comer hemos estado mejor imposible en la piscina de Lousada…iuju!! La noche ha sido increíble, hemos disfrutado mucho con la noche de los sentidos. Adiós.
Kaixo guztioi, hasi da gure udalekua. Bidaia luze baten ondoren iritsi gara jada Lousadara. Aterpetxea ezagutu eta herriari lehen bisita egitera jetsi gara. Gaueko jolasak lagun berriak ezagutzeko erabili ditugu. Bihar arte.
Hola a todos, ha comenzado nuestro campamento. Después de un largo viaje, ya estamos en Lousada. Después de conocer nuestro albergue, hemos hecho nuestra primera visita al pueblo. Los juegos de la velada nos han ayudado a conocer nuevos amigos. Hasta mañana.
Lousada 2016 